مرحباً بكم فى مدونة أ. ولاء مصطفي- جمعية خريجي قسم اللغة اليابانية وآدابها بآداب القاهرة
أزمة التوسع في الأراضي الخاصة بدفن المسلمين في اليابان
هناك أمور من الأفضل أن يعيها المسلمون في اليابان. كان اليابانيون في الماضي يدفنون موتاهم ولكن مع التأثر التدريجي بالبوذية وثقافة حرق الموتى (حتى أن الإمبراطور كان يُدفَن في الأساس، ولكنه كان أحيانا يُحرق كذلك)، ثم مع ضيق مساحات الأراضي في اليابان أصبح حاليا حرق الموتى...
دعوة مسلم ياباني لمواجهة التمييز والتحيز
يزداد تعداد المسلمين المقيمين في اليابان، إذ تشير بعض التقديرات إلى أنهم يبلغون حوالي 230 ألف شخص، أي "واحد من كل 500 شخص". ومع ذلك، لا يزال الانطباع السائد في اليابان أن الإسلام دين من منطقة بعيدة. هذا ما يؤكده مسلم ياباني كرّس سنوات طويلة من حياته لنشر الفهم الصحيح...
ما هي الأكلات المقترحة إذا ذهبت إلى اليابان كسائح؟
عندما سئل اليابانيون عن الطعام الياباني الذي يوصون به للأشخاص الذين يعيشون خارج البلاد ، كان الرد الأعلى حتى الآن هو السوشي ، بنسبة 63.8 نسبة مئوية ، يليه وجبة التمبورا بنسبة 43.0 حيث أجرت شركة سوزومو ماشينري ، وهي شركة تصنيع وبائع لروبوتات معالجة الأرز المستخدمة في...
قطائف يابانية
في هذه المقالة نود أن نعرض لكم بعض المعلومات الخفيفة عن دولة اليابان ، فهي دولة معنا في القرن العشرين ولكنها تعيش كما لو كانت في العام 3025. حيث تبلغ مساحتها 377,975 كم² ويبلغ عدد سكانها 130 مليون نسمة، لتحتل المرتبة 11 عالميًا من حيث الكثافة السكانية والمرتبة 62 من...
لأول مرة دخول اللغة والثقافة اليابانية ضمن النشاط الصيفي في المدارس الحكومية
انطلاقاً من مبدأ توطيد أواصر التعاون والصداقة ومد جسور التواصل بين مصر واليابان دائماً، قامت جمعية خريجي قسم اللغة اليابانية بجامعة القاهرة القاهرة بتدريب متطوعي وأعضاء الجمعية الشباب من طلاب اللغة اليابانية في الجامعات المصرية ومؤسسة اليابان في سنواتهم الدراسية...
لماذا لا يُصافح اليابانيون؟
لكل دولة وطريقتها في التحية ويرجع ذلك إلى عادات وتقاليد هذه الدولة ،ولكن في اليابان الأمر مختلف فعند السلام والتحية هم لا يصافحون الآخرين بالأيدي بل يبادرون بالإنحاء وهي ليست مجرد إنحاءات عادية ،بل في معناها العميق تحمل الكثير من المعاني ،بل أحياناً تعطي لنا انعكاسا...
سبع دقائق فقط تلخّص روح اليابان
إذا أردت تنظيف منزل عادي فبالتأكيد سوف تستغرق وقتاً وجهداً كبيراً ،أى ليس أقل من ساعة ! ولكن هل فكرت يوماً أن قطاراً مثل الشينكانسن الياباني يستغرق تنظيفه سبع دقائق فقط. نعم كما قرأت بالظبط يستغرق تنظيف القطار الياباني الشينكانسن سبع دقائق فقط ففي محطة طوكيو، حيث...
الخريف في دولة اليابان
بدأ فصل الخريف في العالم بأسره ولكنه في اليابان له طعم آخر. في هذا الوقت في اليابان يكون الجو مفعما بالألوان، حيث يتغير لون الأشجار ويملأ الشوارع بالألوان القرمزية الجميلة جدًا (الأحمر والبرتقالي والأصفر ). هذه الظاهرة الجميلة تدعى بالياباني "كويو"، ومن أجمل أشجار...
الهاراجوكو اليابانية
موضة ال"هاراجوكو" هي واحدة من أشهر الحركات الثقافية وأنماط الأزياء في اليابان، تتميز بالجرأة والتميز والتنوع الكبير، وقد ظهرت هذه الموضة في منطقة "هاراجوكو" في طوكيو، حيث تجمع الشباب اليابانيون في الستينيات لكن فترة ازدهارها الحقيقية كانت في الثمانينيات والتسعينيات...
حفل وداع السفير الياباني علي ضفاف النيل بالقاهرة
أقامت جمعية متحدثي اللغة اليابانية للسفير الياباني أوكا حفل علي ضفاف النيل بالقاهرة، وذلك بمناسبة انتهاء فترة عمله كسفير لليابان لدى مصر في يوم الأحد الموافق السابع والعشرين من الشهر الجاري وفي أثناء كلمته استعرض السفير أوكا رحلة عمله في مصر على مدى السنوات الثلاث...
أ. ولاء مصطفي علي محمد
مترجمة لغة يابانية ومحررة بعدد من المواقع