مرحباً بكم فى مدونة د. المؤمن عبد الله- موقع جمعية خريجي قسم اللغة اليابانية وآدابها بآداب القاهرة
ما الذي يخشاه اليابانيون حقا… الأجانب أم تغيّر العالم المألوف؟
في السنوات الأخيرة تغيّر المشهد البشري في المدن اليابانية بهدوء، ولكن بعمق لا يمكن تجاهله. فبحسب بيانات وزارة العدل ووزارة الصحة والعمل والرفاهية، تجاوز عدد المقيمين الأجانب في اليابان في نهاية عام 2024 حاجز 3.7 ملايين شخص، أي بزيادة تفوق 10 % خلال عام واحد فقط، بينما...
كتاب شخصية اليابان
من بين أمواج هذه المسافة الثقافية، يخرج إلينا كتابٌ نادر كجسرٍ من نور، كتبه باحث عربيّ شاءت الأقدار أن يحمل حلمه بعيدًا إلى بلاد الشمس المشرقة. هناك، في جامعات اليابان، درس اللغة والترجمة، ونهل من ينابيع الفكر الياباني، فعاش تفاصيلها الكبيرة والصغيرة: لغتهم، أسلوب...
رؤية شخصية في كيفية التعامل مع الإسلام: هل ينجح المجتمع الياباني في اختبار التعايش متعدد الثقافات؟
قد لا يشعر المرء في حياته اليومية في اليابان بأن للدين مكانًا كبيرًا في حياة الناس، لكن في العالم هناك الملايين ممن يشكل الإيمان دعامتهم الأخلاقية والروحية. وحين نحاول النظر إلى ثقافة الآخرين بميزان معاييرنا الخاصة، سرعان ما يتحول الفهم إلى التباس. وقد عبّر الكاتب...
الصمت من وجهة نظر يابانية
في المجتمع الياباني يعد الصمت من الصفات الحميدة،بل لنقل هو شيء يرقى إلى درجة الفضيلة الأخلاقية الكثير ممن خاضوا تجربة السفر إلى اليابان يرون أن الصمت جزء لا يمكن فصله عن الشعب الياباني، ففي عالم التواصل البشري العادي فإن الكلمات والإيماءات لها معنى ولكن الصمت أيضاً...
د. المؤمن عبد الله
أستاذ مشارك بجامعة طووكاي
أستاذ مشارك بجامعة طوكاي. مصري المنشئ – أحد المتخصصين العرب القلائل في علوم اللغة اليابانية وآدابها، حاصل على درجة الدكتوراه في علوم اللغة اليابانية وآدابها من جامعة جاكوشئين- اليابان، عمل باليابان لسنوات طويلة في قطاع الترجمة والتعاون الدولي على مدي ١٧ عام، حيث يعمل الآن بالحقل الأكاديمي كأستاذ مساعد (مشارك) بجامعة طوكاي باليابان، إلى جانب عمله في مجال التأليف والترجمة الإذاعية والفورية والأدبية. عمل بهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية من خلال تقديم برنامج تعليم اللغة العربية وله العديد من المؤلفات الخاصة بعلم اللغة والمقارنة بين الثقافتين العربية واليابانية.