من المعروف في اليابان أن قتل الحيوانات ممنوع بنص قانوني ،حيث يشتكي معظم سكان اليابان من الغربان وذلك لأسباب عديدة منها الصوت المزعج للغربان وإتلاف المحاصيل وغيرها من الأسباب الأخرى
فكان لابد من حل لتلك المشكلة التى تؤرق المواطن الياباني ، وكان ذلك عن طريق تسجيل لغة الغربان والتواصل معها بشكل ما لحل تلك المشكلة
تم إسناد تلك المهمة إلى الباحث المتخصص في لغة الغربان (ناوكي تسوكاهارا) ،حيث بدأ بتسجيل بصمة أصوات الغربان المختلفة بأجهزة دقيقة مثل التي تستخدم في التحقيقات الجنائية وفي نفس الوقت تم رصد الأفعال التي تقوم بها الغربان بعد صدور كل صوت معين
وبتحليل البيانات إستطاع تحديد 40 كلمة من مفردات تلك اللغة وبعد التأكد من صحة التحليل بدأت التجربة بمحافظة ياماجاتا في وضع مكبرات صوت بجوار أماكن تجميع القمامة لتطلق عبارة “خطر أهربوا من هنا” ولكن بلغة الغربان،المدهش أن الغربان كانت تبتعد ولا تقترب من هذا المكان
قسم علوم الحيوان هناك اهتم بالتجربة وطورها وتم البدء في استخدام تلك التكنولوجيا لمعرفة لغات الطيور والحيوانات المختلفه
